Excelentes condiciones en la costa francesa el lunes 11 de febrero de 2008

Traducción: Robert
Fuente: surf-report.com
Fotografía: Ulysse

La zona se encuentra en Moors de Gascogne alrededor de un lago marino y un puerto pequeño de placer y pesca. Entre los años 1920-1930 algunos escritores y pintores revelaron que el encanto del sitio privilegiado de esta tierra llamado Marensin. Divida en zonas el acceuille forma hoy parte importante del turismo veraniego de Moors.

Fué en la primavera de 1957 que Jack Rott habría tomado la primera ola en Francia en la playa norte de Hossegor. Desde el momento que se celebró el Campeonato del Mundo Amateur en 1980, Hossegor va a cobrar fama con sus tubos y como una de las mejores playas del mundo. Atraída por la fama de sus olas las principales marcas de la industria europea del surf se establecen allí.

Click en la imágen para zoom

La mediatizacion nacional e internacional del lugar, gracias a las competiciones profesionales en verano, termina por ligar Hossegor completamente al surf.En el idioma nativo, el gascón, Hossegor quiere decir el hoyo profundo. Este hoyo existe y se llame el Gouf de Capbreton. Este cañón submarino separa la plataforma continental lo que permite aumentar el poder de las olas.


Los Spots

Gracias a sus finas arenas las playas de la costa gascona son de calidad excelente. Sin embargo la disposición de bancos de arena se altera cada vez que el océano Atlántico se mueve (la marea y ola).

La zona recibe las olas de N, NO, O, SO. Los dos primeros para toda la zona de Seignosse-Hossegor-Capbreton. Para las olas pequeñas o medias de O o SO todos los spots al sur de Estagnotses están protegidos por el Gouf: a menudo, hay ausencia total de olas.


Seignosse: La costa presenta un ángulo de 9° respecto al norte geográfico. Las olas siguen los mismos criterios que en todo el landaise de la costa y girondine. Siguen siendo surfables en el rango de hasta los 2 a 2.50 mts. Más allá de eso los spots se saturan y se ponen imposibles.

Exclusivamente la playa del Estagnotses puede hacer la excepción por su ola limpia de 3 mts en la pleamar. El Bourdaineses, el Penon y Barracks, sufren la formación de baïnes (las albuferas del inshore en la bajamar) esto permite a oleaje rodar alrededor y proporcionar olas ideales de entre 1.50 a 2 mts.


Hossegor: Desde la playa del Naked ass Beach (playa nudista) la influencia del Gouf se siente.
Protegida, la playa soporta el aumento del oleaje mejor que Seignosse

La Gravière, celebre por los tubos, puede aguantar hasta 3 mts. Desgraciadamente la barra de arena desaparece tan rápidamente como aparece.

La Power Station, delante de Landaises es una zona caprichosa que puede funcionar hasta los 2 mts en la pleamar. Hay un bajo de arena cuya ola se llama La Nord porque el take off se localiza delante de una zona rocosa que delimita el norte de la playa central de Hossegor.This ear is buried today in the sand.

La Nord es la ola de surf grande de la costa. Aguanta oleaje de hasta 5 mts. Es una derecha, aunque también es posible tomar las izquierdas entre los 2.50 a 3 mts en la bajamar. El sur playero es bonito en la bajamar y por su ola fuerte pero el tamaño de olas nunca pasa los 2 mts.

Perfección en Hossegor